envy与jealousy,不一样的“嫉妒”
envy与jealousy虽然都属于“嫉妒”的范畴，但两者在实际逻辑上存在明显的区别。envy：定义：源于对他人拥有的好东西的羡慕与渴望。情感成分：既包含了嫉妒情绪，又体现了一种羡慕的成分。典型场景：比如看到邻家小孩的优秀表现，心中产生的羡慕之情，便是envy的体现。
envy与jealousy，虽同属嫉妒范畴，实际逻辑却有别，不可混为一谈。envy，源于对他人之好物的羡慕与渴望，既包含了嫉妒情绪，又体现了一种羡慕的成分。例如，邻家小孩的优秀，让人羡慕不已，这正是envy的表现。如：“看着她踏上前往机场的旅程，心中涌起的羡慕之情，便是envy的体现。
含义侧重点不同：envy：侧重于表达一种恶意的嫉妒，通常指对他人的拥有物、能力或成就等产生不满和嫉妒的情绪，这种情绪往往带有负面的、恶意的成分。jealousy：虽然也包含嫉妒的含义，但通常还包含一丝羡慕的成分。它不仅仅是对他人拥有的东西感到不满，还可能包含对自己未能拥有同样东西而感到遗憾或失落。
相比之下，jealousy意思倾向于“嫉妒”，通常带有负面含义，强调对他人拥有的东西感到不开心或者愤怒，甚至可能产生破坏性的行为。例如，在句子“He broke his brothers new bike in a fit of jealousy.”中，jealousy就表示因妒忌而弄坏了他人财物的行为。
Jealousy（妒忌）与Envy（羡慕）是两个在情感表达上容易混淆但又有明显区别的词汇。定义及核心区别 Jealousy（妒忌）：通常指的是担心有人会拿走或威胁到属于自己的东西，尤其是与亲密关系、爱情或地位相关的事物。这种情感往往伴随着一种被侵犯或失去的恐惧感，以及对他人的不信任或怀疑。
envy、jealousy和grudge的区别如下：envy：主要含义：主要指“羡慕”。它通常描述一个人对他人拥有的某种优势、财富、能力或成就所产生的渴望或不满。情感色彩：虽然envy可能包含一定的负面情绪，但它更多是一种中性的描述，不一定涉及恶意。jealousy：主要含义：主要是恶意的“妒忌”，还特指“吃醋”妒忌。
jealousy什么意思
jealousy的意思是“忌妒；妒羡；羡慕；以及由此产生的羡慕的言行”。以下是对该词含义的详细解释：忌妒 jealousy常用来描述一种因他人拥有自己渴望的事物、能力或关系而产生的负面情绪。这种情绪通常伴随着不悦、痛苦或愤怒，因为个体感到自己在这方面被剥夺或不如他人。
jealousy的意思是“妒忌，猜忌；戒备，小心提防”。具体解释如下：妒忌，猜忌：这是jealousy最常见的含义。它指的是因为别人拥有某些自己渴望的东西而产生的负面情绪，或者因为对别人的行为或意图产生怀疑而产生的猜忌心理。
本文来自作者[admin]投稿，不代表逗乐芳芳立场，如若转载，请注明出处：https://doulefang.com/life/202511-10173.html
评论列表（4条）
我是逗乐芳芳的签约作者“admin”！
希望本篇文章《【jealousy,jealous用法】》能对你有所帮助！
本站[逗乐芳芳]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：envy与jealousy,不一样的“嫉妒” envy与jealousy虽然都属于“嫉妒”的范畴，但两者在实际逻辑上存在明...